5月10日上午，作为一起林地权属纠纷案件的审判长，梧州市龙圩区人民法院副院长马华炎不顾道路泥泞带领合议庭成员，与龙圩区龙圩镇政府干部及案件当事人一起到龙圩镇寨中村争议林地现场进行勘验、调查。在纠纷现场，马副院长向案件当事人询问争议林地的四至范围、林地的来龙去脉，林木的生长情况等，并仔细倾听当事人的意见，对案情有了基本的了解，为庭审做好准备。

院领导担任审判长审理案件，既是司法改革的要求，也是龙圩法院推行的一项重要措施。院领导担任审判长审理自己分管业务部门的案件，亲自参与勘验现场、主持庭审、参与合议庭评议，做到亲力亲为，有利于提高案件质量和水平，总结审判工作经验，还有助于提升群众的司法认同感，提高司法公信力。

实地勘察

（樊逢春）